最近听到这个表达多的是一些国外同学,他们经常结合 Make Out 这个词向别人说明自己之前在做什么......
事实上,“make out” 在美国俚语里有着颇为广泛的应用。对于很多初学者来说,“make out”是一个相对来说比较不好理解的词汇。那么,今天我们就来共同探讨一下这个词语的含义以及它的用法!
首先,“make out”可以作为个动词短语用于描述一些较为饱满和热情的行为。比如,当你的忘我 kiss 女友时,人家的室友可能就会在门外唬声说,“Guys,please make out somewhere else.别在这儿干啊!”
同时,“make out” 也可以表达能力不足的意思。比如,当你翻译的东西难以看懂时,你老板可能会说,“I can’t really make out what you’re trying to say. 你的翻译我听不懂啊!”